Interprète / Traducteur(trice) Chinois – Oran

À propos du poste

Nous recherchons un(e) interprète et traducteur(trice) spécialisé(e) en langue chinoise pour rejoindre notre équipe à Oran. Vous assurerez la traduction précise de documents du chinois vers le français et l'arabe, en respectant les exigences culturelles et terminologiques.

Missions principales

• Traduire des documents écrits (contrats, courriels, documents techniques, supports commerciaux, etc.)
• Garantir la cohérence terminologique et linguistique
• Relire et corriger les traductions afin d’assurer une qualité optimale
• Collaborer avec les équipes internes pour bien comprendre les besoins
• Respecter les délais impartis

Profil recherché

• Excellente maîtrise du chinois
• Minimum 2 ans d'expérience professionnelle en traduction
• Excellentes compétences rédactionnelles en français et en arabe
• Rigueur, précision et sens de la confidentialité
• Capacité à travailler de manière autonome et organisée

Compétences requises

• Maîtrise du chinois (lecture, écriture, compréhension orale)
• Compétences avancées en français et en arabe

Ce que nous offrons

• Un cadre de travail professionnel et agréable
• Rémunération attractive selon le profil et l’expérience
• Possibilité de collaboration à long terme
• Hébergement possible au sein de notre usine pour les candidats sans logement